Here is a simple dimmer that we use for some installations, and it’s easy to set up and integrate since it requires no external power.
The nice thing is it modulates 0-10 voltage and is a standalone unit, we’ve successfully controlled up to 30 meanwell drivers with it.
It’s possible to “make” a box with a wall plate for portability.